译文
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青(qing)山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于(yu)天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
天的中央与八方(fang)四面,究竟在哪里依傍相连?
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处(chu)处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
船中载着千斛美酒(jiu)和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
我又一次送走知(zhi)心的好友,茂密的青草代表我的深情。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振(zhen)奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
注释
鸥鹭:这里泛指水鸟。
砾:小石块。
⑵麤(cū)缯:粗制的丝织品。麤:同“粗”。大布:古指麻制粗布。《左传·闵公二年》:“卫文公大布之衣,大帛之冠。”杜预注:“大布,粗布。”裹:经历。生涯:人生的境遇过程。语本《庄子·养生主》:“吾生也有涯,而知也无涯。”
昔:一作“当”。长:一作“龙”。
货币:物品和钱币。
⑤填海:精卫填海。精卫是古代神话中的鸟名。它本是炎帝的少女,名女娃,溺死于东海。死后化为鸟,名精卫,常衔西山木石以填东海。“青山”句言望山崩可以阻塞河流。末二句言虽抱希望实际是无聊的空想。