译文
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
将军身著铠甲夜里也不(bu)脱,半夜行军戈矛彼此相碰(peng)撞,凛冽寒风吹到脸上如(ru)刀割。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
人生好像旅客寄宿(su),匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团(tuan)圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
我的心追逐南去的云远逝了,
注释
⑴门隔花深:即旧游之地,有“室迩人远”意。梦魂牵绕却比“忆”字更深一层。
⑹梭:织布用的织梭。其状如船,两头有尖。怅然:忧然若失的样子。远人:指远在外边的丈夫。怅然:一作怅望。
仲宣:汉文学家王粲(177—217年),善诗赋。所作《登楼赋》颇有名。
⑫长是,经常是。
(3)不道:岂不知道。
貌:神像。
(3)烟水:雾气蒙蒙的水面。唐代孟浩然《送袁十岭南寻弟》中有“苍梧白云远,烟水洞庭深。”诗句。