译文
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引(yin)?
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青(qing)云。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才(cai)使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
贾谊做了长沙王的太傅,已(yi)经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写(xie)了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国(guo)(guo)的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追(zhui)念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
注释
[1]此文钞本甚多,标点、文字均有出入,兹依王力校订为准。韦使君:韦宙,公元812、813年(元和七、八年)间任永州刺史。
⑵飞桥:高桥。
12.见《诗经·小雅·南山有台》篇。只:语助词,没有意义。
⑶致此身:意即以此身为国君报效尽力。
个人:那人。
(8)鞵(xié)、履(lǚ):都是指鞋
192、原宪:李善注引《家语》:“原宪,宋人,字子思。清约守节,贫而乐道。”
⑹涧水:指从高冠峪流过的溪水。樵路:打柴人走的小路。唐李白《鸣皋歌奉饯从翁清归五崖山居》:“鸣皋微茫在何处?五崖峡水横樵路。”