译文
寂静中愈感觉清晖可弄，玉真仙女下降到翠微峰。
戊申这一天是月底，五更的时候，我(wo)和子颖坐在日观亭里，等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫，依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西，那是山峰。天边的云彩形成一条线（呈现出）奇异的颜色，一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了，红的像朱砂一样，下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说，这是东海。回头看日观峰以西的山峰，有的被日光照到，有的没照到，或红或白，颜色错杂，都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
你住过的妆楼依然如往昔，分手时我曾在败壁题写诗句，和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘，字迹也已经变得惨淡而又模糊。
归去的云一去杳无踪迹，往日的期待在哪里？冶游饮宴的兴致已衰减，过去的酒友也都寥落无几，现在的我已不像以前年轻的时候了。
燕山的雪花其大如席，一片一片地飘落在轩辕台上。
不需要别人夸它的颜色好看，只需要梅花的清香之(zhi)气弥漫在天地之间。
信陵君杀了晋鄙，救下邯郸，打败了秦兵，使赵国得以幸存。赵孝成王亲自到郊外去迎接他。这时，唐雎对信陵君说：“我听说，事情有不可以知道的，有不可以不知道的；有不可以忘掉的，有不可以不忘掉的。”信陵君说：“这话怎样讲呢？”唐雎回答说：“别人憎恨我，不可以知道；我憎恶别人，是不可以让人知道的；别人有恩德于我，是不可以忘记的；我有恩德于别人，是不可以不忘记的。如今，你杀了晋鄙，救下邯郸，打败秦兵，保存了赵国，这对赵国是大恩德。现在，赵王亲自到郊外迎接你。你很快就会见到赵王了，希望你把救赵王的事忘掉吧!”信陵君说：“无忌我敬遵你的教诲。”
我想君念君在心深处，梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断，眉黛消退屏风暗，醉时想你已如此，酒醒之后更不堪！
追逐园林里，乱摘未熟果。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中，就是听那天地间的鸟啭虫(chong)鸣，也会让人苦闷。
老朋友预备丰(feng)盛的饭菜，邀请我到他好客的农家。
云霾隔断连绵的山峡，群山如同龙虎在静卧；阳光映照着清澈的江水，波光好像鼋鼍在浮游。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神，一觉醒来满(man)面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松，不为别的什么。只为新到的书信，又平添了许多憔悴。
秋浦水像秋一样的长，景色萧条令我心愁。
清晨怀着兴致出门来，小船渡过汉江绕岘山。
把我的帽子加得高高的，把我的佩带增得长悠悠。
用捣掉壳的野谷来做饭，摘下葵叶来煮汤。
四季交替春天降临，太阳是多么灿烂辉煌。
注释
（15）回川：漩涡。李白《蜀道难》：“下有冲波逆折之回川。”
③《辋川图》：唐王维于蓝田清凉寺壁上曾画《辋川图》。
⑵四子：指的是蜀中著名文学家司马相如﹑王褒﹑扬雄﹑陈子昂。
子规：鸟名，杜鹃鸟。
10.殆：几乎，差不多。