译文
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚(qiu)客有几人能从这(zhe)条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
越王同意了,派诸稽(ji)郢向吴求和,说:“敝国君主勾践,派遣小臣诸稽郢前来,不敢公然献上玉帛,在天王驾前行礼,只好冒昧的私下向天王左右的官员说:从前,越国不幸冒犯天王,天王亲自出动玉趾,本来打算灭我勾践,又宽恕了我。天王对我越国的恩德,真是让死人复活,让白骨生肌,我勾践既不敢忘记天降的灾祸,又怎敢忘记天王的厚赐呢?如今我勾践既因无德而重遭天祸,我们这些草野的鄙(bi)贱之人,又怎敢忘记天王的大德,只因边境的小怨而耿耿于怀,以至再次得罪天王的左右呢?勾践因此率领几个老臣,亲自承担重罪,在边境上叩着(zhuo)响头。天王未了解下情,勃然大怒,出兵讨伐。越国本来就是向天王称臣进贡的城邑啊,天王不用鞭子驱使它,却使您尊贵的将士们受屈,来执行讨伐,更使越国不安了。因此勾践请求盟约。今送来一个嫡生的女儿,在王宫拿着簸箕扫帚;还送来一个嫡生的儿子,捧着盘子和脸(lian)盆,随同侍卫们服侍天王。春秋两季,向天王的府库进贡,决不丝毫懈怠。天王又何必御驾亲征?这本是天子向诸侯征税之礼啊!谚语说:‘狐狸埋下它,狐狸又扒出来,所以劳而无功。’如今天王既已扶植了越国,您的明智已传遍天下;倘又消灭它,天王岂不也是劳而无功吗?如何使四方的诸侯信服吴国呢?因此命我下臣把话儿说清楚,请天王就利和义两方面多加权衡吧!”
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
可是贼心难料,致使官军溃败。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
新雨过后松(song)色青翠,循着山路来到水源。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
注释
8.闲雅:亦作“娴雅”,从容大方。
[3]喙(huì 会):鸟嘴。钜,一作“距”,指禽类脚掌后的尖端突起的部分。趯(tì 替):跳跃的样子。
②声势出口心:声音出口却表现着歌者的内心。
且:将要,快要。
①白雉:白色羽毛的野鸡。古时以之为瑞鸟。
50、六八:六代、八代。
芙蓉:荷花的别名。
8.或:有人。