译文
我经常想起漫游西湖(hu), 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的(de)情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够(gou)再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲(xian)。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
或驾车或步行一起出游,射猎场(chang)在春天的郊原。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
注释
前度刘郎:指唐代诗人刘禹锡。刘禹锡《元和十年自朗州承召至京戏赠看花诸君子》诗:“紫陌红尘拂面来,无人不道看花回。玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽。”又有《再游玄都观绝句并引》曰:“余贞元二十一年为屯田员外郎,时此观未有花。是岁出牧连州,寻贬朗州司马。居十年,召至京师,人人皆言有道士手植仙桃,满观如红霞,遂有前篇以志一时之事。旋又出牧,今十有四年,复为主客郎中。重游玄都,荡然无复一树,惟菟葵燕麦动摇于春风耳,因再题二十八字以俟后游。时大和二年三月。”诗云:“百亩中庭半是苔,桃花净尽菜花开。种桃道士归何处?前度刘郎今又来。”此处词人以刘郎自比。
(88)相率——相互带动。
(27)这句是说:你自己觉得比汉文帝怎样呢?
得:发现。
(4)鬼门关:即石门关,今重庆市奉节县东,两山相夹如蜀门户。
5.对:面向,对着,朝。