译文
奏乐调弦时,书籍靠边去。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把(ba)照看,迷迷糊糊看不清爽。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了(liao)这里的情景就离开了。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城(cheng)郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战(zhan)乱频仍,风(feng)尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他(ta)们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复(fu)中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
烧烛检书,奇文共(gong)赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
(二)
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
注释
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。
乌纱:《旧唐书·舆服志》:“乌纱帽者,视朝及见宴宾客之服也。”此用晋孟嘉登高落帽故事。
363、容与:游戏貌。
14、羌戎:此泛指少数民族。
⑤红莲夜:指元夕。红莲,指花灯。
(16)张仪:魏人,主张“连横”,游说六国事奉秦国,为秦惠王所重。详:通“佯”。委:呈献。质:通“贽”,信物。
(10)姑:丈夫的母亲,这里指欧阳修的祖母。
⑸长安:此指汴京。