译文
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情(qing)。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色(se)那样使人发狂。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只(zhi)有天上自由漂浮的(de)白云。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
祖居少(shao)陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都(du)生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
丹灶早已(yi)生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
注释
(45)引:伸长。:脖子。
86、适:依照。
⑸白登:山名,在山西省大同县东。汉高祖刘邦曾在此被匈奴所围,用陈平的奇计脱险。陈平封曲逆侯。
22.则:副词,就,便,表示前后两事紧密相承或时间相距很近。或:有人。咎(jiù):责怪。其:那,那些。
6.当神器之重:处于皇帝的重要位置。神器,指帝位。古时认为“君权神授”,所以称帝位为“神器”。
(1)国:指都市,城邑。这里用如动词,建城。起居:起来和休息。南山:终南山的简称。主峰在今陕西西安市南。
92、无事:不要做。冤:委屈。