译文
自笑劳苦的生涯如一(yi)梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重(zhong)九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处(chu)飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
其二
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
这里尊重贤德之人。
有去无回,无人全生。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭(ling)遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
我在年少(shao)时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问(wen):这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯(ken)同三良分身。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
注释
31.圣人:指崇祯皇帝朱由检。投缳(huán)道路:天启七年,崇祯即位,将魏忠贤放逐到凤阳去守陵,不久又派人去逮捕他。他得知消息后,畏罪吊死在路上。投缳,自缢。投,掷、扔。缳,绳圈,绞索。
(6)觞:中国古代的一种盛酒器具。
烟煴(yīnyūn):同“氤氲”。云气笼罩弥漫的样子。
12、海:海滨。
⑷柳暗花明:柳色深绿,花色红艳。
(12)丁丁(zhēng):形容棋子敲击棋盘时发出的清脆悠远之声。
⑶高峰夜留景:《全唐诗》此句下注:“太白峰西黄昏后见馀日。”