译文
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
地势有帝(di)王之气,山水则虎(hu)踞龙蟠。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔(ba),恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能(neng)想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相(xiang)依靠而维持生命,因此我不能废止(zhi)侍养祖母而远离。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
要想升天飞仙,千万不要骑龙,要想游历河川,千万不能骑着老虎。朋友相交应不分贵贱,就像东汉的严陵和光武帝一样。可惜周公执政时是如此的贤明,管叔和蔡叔为什么还苦苦相逼,不能相容呢?汉代歌谣中说“一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。”汉文帝却容不下淮南王,将他流放。骨肉兄弟尚且如同路人,我要结交的知己哪里会有呀?朋友虽然表面上亲密无间,可是心却如同隔着千重山、千重海。和他们相交时,就像面对着九疑山一样,让人分不清真假,茫然找不到边际。许多花长在一个树枝上,必然会早早凋谢,桃李开花虽然很美丽,但不如松柏能四季常青,朋友也是一样。管仲和鲍叔牙这样彼此信任的朋友早已死去,不知道后世还有没有人像他们一样,结交朋友能够贵贱不相移。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
注释
并州:古代地名,生产锋利的刀剪。
⑹“李广”句:李广曾屡立战功,汉武帝却以他年老数奇,暗示卫青不要让李广抵挡匈奴,因而被看成无功,没有封侯。缘,因为。数,命运。奇,单数。偶之对称,奇即不偶,不偶即不遇。
⑴苏台:即姑苏台,故址在今江苏省苏州市西南姑苏山上。览:观览。
24、《两都》:指《两都赋》,分《西都赋》、《东都赋》。
(4)名器:《左传》:“唯器与名,不可以假人。”意即赏赐不可滥。
20.爱:吝啬
果:实现。