译文
西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
哎,我听(ting)说马周客居(ju)新丰之时,天荒地老无人赏识。
我先是听说酒清(qing)比作圣,又听说酒浊比作贤。
越(yue)过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
当年襄阳雄盛时期,镇(zhen)守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜(ye)间赏雪应当不忘披在身。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
颗粒饱满生机旺。
手拿宝剑,平定万里江山;
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
这一切的一切,都将近结束了……
注释
⑸橐【tuó】:袋子。
12.伯牙弦绝:《吕氏春秋·本味》载,伯牙鼓琴,钟子期听之,知其志在太山、流水,钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。此处是将辛弃疾引为知音。
除——清除,去掉。除之:除掉他
(7)谢朓诗:“复酌琼延醴。”张铣注:“琼筵,天子宴群臣之席。言琼者,珍美言之。醴,酒也。”
⑦《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”(《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也”)
⑺阙事:指错失。
宫中:指皇宫中。