译文
绵绵的(de)细雨微微的风(feng),千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都(du)付与江水流向东。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
军旗漫卷,如大海波(bo)涛;武器森(sen)列,似江上的云烟。
申伯(bo)德高望又隆(long),品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
注释
② 星桥:星津桥,天津三桥之一,“洛水贯都,以像星汉”此处或以星津桥指代天津三桥。”东都洛阳,洛水从西面流经上阳宫南,流到皇城端门外,分为三道,上各架桥,南为星津桥,中为天津桥,北为黄道桥[2] 。开元年间,改修天津桥,星津桥毁,二桥合而为一。[3]
<15>“功臣受封者百有余人”,据表间所列,高祖功臣侯者一百三十七人,另有王子四人,外戚二人,共一百四十三人。实际上,高祖功臣受封为侯的,本表尚有漏载者。
2.千锤万凿:无数次的锤击开凿,形容开采石灰非常艰难。千、万:虚词,形容很多。锤:锤打。凿:开凿。
(32)道帙(zhì):道家的经典。
③固:本来、当然。
②轻罗:质地轻软而薄的丝织品。