译文
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙(xian)龟为河伯引路(lu),这是像神仙一样的生活。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
匡山(shan)那有你读书的旧居,头发花白了就(jiu)应该归来。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热(re)泪流。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
注释
乃:于是,就。
87.引车避匿:将车子调转躲避。
⑧高会:指端午节会船竞渡。
(4)恸(tòng)哭:放声痛哭,号哭。
7.骝马:黑鬣黑尾巴的红马,骏马的一种。新:刚刚。
⑪ 玉漏:古代用玉做的计时器皿,即滴漏。