译文
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的(de)水珠(zhu)在阳光下虹光灿烂。
江水悠悠长又长,乘筏渡(du)过不(bu)可能。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别(bie)的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐(yin)隐缠绕上了心头。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
黄莺用嘴衔过的花更加红润,燕子用尾点扫的水波泛起绿色的涟漪。天寒手冷,玉笙冰凉,但吹笙的人却亢奋地吹起《小梅花》曲子,声音宏亮悠扬, 响彻天空,听者都感到激越、雄浑,春意盎然。人们都说,照这样吹,这样吹吠下去,一定会让人和绿杨都会变得潇洒清秀。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
注释
〔68〕呕哑嘲哳:形容声音噪杂。
帛:丝织品。
⑶金丝:指柳条。
[25]乔人物:怪人物,装模作样的人。
40.高燥:高而干燥之地。葴:马蓝,草名。菥:一种像燕麦的草。苞:草名。按:即《左传》讲到的楚国的特产苞茅,可湑酒、编席织鞋等。荔:草名,其根可制刷。
⑤缥缈:隐约、仿佛。梨花淡妆:形容女子装束素雅,像梨花一样清淡。此句化用白居易《长恨歌》“玉容寂寞泪阑干,梨花一枝春带雨”诗意。
5.〔选贤与(jǔ)能〕把品德高尚的人、能干的人选拔出来。与,通“举”,推举,选举。