译文
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
京城大道上(shang)空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
我(wo)(wo)这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正(zheng)衔着半轮明月。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
转眼一年又过去(qu)了!在怅然失(shi)意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词(ci)虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音(yin)调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
注释
12.哫訾(zú zī):以言献媚。栗斯:阿谀奉承状。栗:恭谨,恭敬。斯:语助词。喔咿儒儿(ní):强颜欢笑的样子。妇人:指楚怀王的宠姬郑袖,她与朝中重臣上官大夫等人联合排挤馋毁屈原。
⑵云外:一作“云际”。
终:又;
起怒:一齐生气起来。怒:恼怒,生气。
①丈人:古时对男子的称呼,这里是病妇称她自己的丈夫。
12、入耳而不烦:形容爱听阿谀奉承的话。