译文
风停了(liao)，庭花尽凋零。看珠帘之外，雪瓣成堆，红蕊层层。须牢记海棠花开过后，正是伤春时节。
一阵凉风吹来，更觉自己报国无门，百感交集，备受煎熬。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静，红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
泪眼倚楼不(bu)断自言语，双燕飞来，路上可与他相遇？纷乱春愁如柳絮，梦中到哪寻他去？
遥远漫长那无止境啊，噫！
如果我们学道成功，就一起携手游览仙山琼阁。
荷花与荷叶长期互相交映，当荷叶掉落，荷花凋谢之时，是多么令人惋惜啊。
看那明月高悬未落，平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月，若耶溪的少女洁白如雪。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘，御厨络绎不绝送来海味山珍。
海外来客们谈起瀛洲，烟波渺茫实在难以寻求。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事，只有(you)年年日日里眼望鸿雁往南飞。
伯牙擅长弹琴，钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候，心里想到巍峨的泰山，钟子期听了赞叹道：“太好了！就像巍峨的泰山屹立(li)在我的面前！”伯牙弹琴时，心里想到宽广的江河，钟子期赞叹道：“好啊，宛如一望无际的江河在我面前流动！” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么，钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后，伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是，他坚决地把自己心爱的琴摔破了，挑断了琴弦，终生不再弹琴，以便绝了自己对钟子期的思念。
昭王盛治兵车出游，到达南方楚地才止。
我的仆从悲伤马也感怀，退缩回头不肯走向前方。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山，蔚蓝的天空中没有一丝游云。
我来到安阳(yang)，随后到了陕邑的外城(cheng)。通过了漫涧和渎谷，在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠，这是一片很古老的遗址。它是周公，召公分治之地，也就是周南，召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》，《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱，皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空，挟持着天子飘流在外，使得尊严神圣的天子，在道路奔波中思绪万千。李榷，郭汜又要天子重新返回，当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战，向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官，都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现(xian)了身首分离的惨状，胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边，有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了，由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
注释
⑹差池：原为参差不齐，这里指此来彼往而错过。
⑶旋风。《楚辞·九章·悲回风》：“悲回风之摇蕙兮，心冤结而内伤。”
（3）亮：即诸葛亮（181-234），字孔明，徐州琅琊阳都人。
（9）莫之许：就是“莫许之”。莫，没有人。之，代词，指诸葛亮“自比于管仲、乐毅”。许，承认同意。
2.云梯：古代战争中攻城用的器械，因其高而称为云梯。
(49)小大之辩：小和大的区别。辩，同“辨”，分辨，分别。