译文
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临(lin)叹恨落日余晖。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地(di)。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
这鸟主人和卫灵公(gong)一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
把佳节清明的西湖,描绘得确如(ru)人间天堂,美不胜收。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
登高遥望远海,招集到许多英才。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无(wu)法欣赏,实在可惜。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔(xi),以茶代酒,喝着聊(liao)着。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
决不让中国大好河山永远沉沦!
注释
⑹沟壑:溪谷。杜甫《醉时歌》:“但觉高歌有鬼神,焉知饿死填沟壑。“这两句是说老百姓在哪儿呢?他们已因饥寒交迫而死,被丢在溪谷中了。
3:不若:比不上。
63.吾小人:我们小百姓。辍飧(sūn)饔(yōng):不吃饭。辍,停止。飧,晚饭。饔,早饭。以:来,连词。劳吏者:慰劳当差的。且:尚且。暇:空暇。
69、瞿然:惊惧的样子。
(14)田窦(dòu):西汉时外戚田蚡、窦婴。这里借指崇祯宠妃田氏之父田宏遇。