译文
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷(leng)月下露珠儿正在下滴。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
没有人了解我也就罢(ba)了,只(zhi)要内心真正馥郁芳柔。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
生命托付与造化,内心恬淡(dan)长安闲。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊(hu)。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情(qing)缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日(ri)头刚好是中午。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
注释
他日:另一天。
(6)太白:金星。古时认为是战争的征兆。
⑴魏万:又名颢。上元(唐高宗年号,674—676)初进士。曾隐居王屋山,自号王屋山人。
“茂陵”:指明十三陵之宪宗朱见深的陵墓,在今北京昌平县北天寿山。
61. 觥筹交错:酒杯和酒筹相错杂。形容喝酒尽欢的样子。
124.组:系佩饰的丝带。缨:帽带。
⑺匡(kuāng)国:匡正国家。汉蔡邕《上封事陈政要七事》:“夫书画辞赋,才之小者;匡国理政,未有其能。”分(fèn):职分。
河汉:银河。
乌帽:官帽,乌纱帽。东晋时为宫官所戴,至唐代普及为官帽。