译文
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着(zhuo)穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
叹息你(ni)又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳(yang)春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
在开国初年,有个乔(qiao)山人善于弹琴(qin)。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现(xian)在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
我心并非卵石圆,不能随(sui)便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔(xian)来一轮好月。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
注释
5.贾生之论:指贾谊向汉文帝提出的《治安策》。
不封:不垒高坟。不树:不在墓边植树,《礼记·王制》:“庶人县封,葬不为雨止,不封不树。”作者自视为庶人。
28、求:要求。
6、去:离开 。
举:全,所有的。
⑶翥(zhù):鸟向上飞举。南翥鸟:前人有过三种解释:一说泛指南飞的鸟;一说指鹧鸪,《禽经》上有“鹧鸪南翥”的说法,而古人又认为鹧鸪的叫声是“行不得也哥哥”,自然引起行人的惆怅;又一说是大雁,根据是作者同时的诗作《题大庾岭北驿》有云:“阳月南飞雁,传闻至此回。我行殊未已,何日复归来?”又《唐会要》卷二八有“阳为君德,雁随阳者,臣归君之象也”的说法。
5. 异母弟:同父不同母的弟弟。者……也:最常见的判断句式,可译为“……是……”。
缵(zuǎn):继续。武功:指田猎。
7.灵旗,又叫魂幡,古代招引亡魂的旗子。这里指后继者的队伍。