译文
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时(shi)间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北(bei)疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
难道我(wo)没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
“劝你远走高飞(fei)不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只(zhi)愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
素席(xi)上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
相思苦岁月(yue)摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
注释
二州:指梁州(在今陕西省汉中地区)、益州(在今四川省)
伶官:伶,戏子,或唱戏杂技演员,现代的娱乐人员。伶官:宫庭里供统治者娱乐表演的人物。可见封建朝代不思于民生,不思于进取,奢华淫乐而痛失天下!伶官尚能使天下易主,可见不居安思危之害!
邯郸:赵国的都城,在今河北省邯郸县西南十里。
过中:过了正午。
8.〔亲〕意动用法,用如动词,以……为亲,抚养。下文“子其子”中的第一个“子”也是动词。