译文
剑起(qi)案列的(de)秋风,驰马飞出了咸阳。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
快进入楚国郢都的修门。
文王开口叹声长(chang),叹你殷商末代王!百姓悲叹如蝉鸣,恰如落进沸水汤。大小事儿都不济,你却还是老模样。全国人民怒气生,怒火蔓延到远方。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤(teng)叶茂密(mi)又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何(he)时才能结束啊!
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
追逐园林里,乱摘未熟果。
吃饭常没劲,零食长精神。
注释
“暗飞”二句:一作“飞萤自照水,宿鸟竞相呼”。
⑽依约:依稀隐约。
(95)北阙:原指宫殿北面的门楼,后借指帝王宫禁或朝廷。
⑷东风:春风。李白《春日独酌》诗之一:“东风扇淑气,水木荣春晖。”百物:犹万物。《礼记·祭法》:“黄帝正名百物,以明民共财,颛顼能脩之。”
⑦“平生个里愿杯深”两句:年轻时遇到良辰美景,总是尽兴喝酒,可是经十年贬谪之后,再也没有这种兴致了。个里,个中、此中。去国,离开朝廷。
28. 大梁:魏国都城(今河南省开封市)。