译文
成群的鸡正在(zai)乱叫,客人来时(shi),鸡又争又斗。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌(zhang),哀鸣声(sheng)传到昏(hun)暗的长门宫前。
火云铺山盖(gai)岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏(xing)花洁白如雪。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
金阙岩前双峰矗立入云端,
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
在酒席筵边,唱的是小令(ling),我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
注释
14、市:市井。
②扬子江:长江在江苏镇江、扬州一带的干流,古称扬子江。杨柳:“柳”与“留”谐音,表示挽留之意。
⑶嬛嬛一袅:嬛嬛(xuān):轻柔美丽(《史记·司马相如列传》“柔桡嬛嬛,妩媚姌袅“);袅:指体态优美的样子;形容女子婀娜多姿。
(1)酹(lèi):以酒洒地,表示祭奠或立誓。先酒:指第一个发明酿酒的人。相传杜康是我国酿酒的创始人。
11.诘:责问。
⑴此词上片伤别,下片伤逝。两宋之交邵博《邵氏闻见后录》始称之为李白之作。南宋黄升《唐宋诸贤绝妙词选》亦录于李白名下。明代以来屡有质疑者。
下之:到叶公住所处。
⑵何所之:去哪里。之,往。
略:谋略。