译文
渚上低暗，你孤独地(di)穿越过了云层；
楚邦曾经有壮士伍子胥，依靠吴王终于报了家仇。
与儿时的旧友分别了四十年，在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年，时间是这样久(jiu)，谁能(neng)想到在某地能重新会合？他乡遇故知，本来是值得高兴的事；然而同样没有想到，久别重逢，乍逢又别！现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般，却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖，是因为它冒犯了我这个愁人；而它之所以冒犯了我，是由于我和朋友后会无期，离怀难遣。
凄凄切切不再像刚才那种声音；在座的人重听都掩面哭泣不停。
秋浦水像秋一样的长，景色萧条令我心愁。
山翁好客热情挽留我一住在住，笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
梳毛伸翅，和乐欢畅；
这情景真叫人意惹情牵，不胜留恋；住了这么久了，亭边柳树枝头的黄莺，也跟我是老相识了。在这即将(jiang)分离的时刻，别情依依，鸣声悠悠，动人心弦，使人久久难于平静。
哪有着无角虬龙，背着熊罴游乐从容？
听说春天已经回还我还未识其面，前去依傍寒梅访寻消息。
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁，万籁俱寂，悄无人声。在明静的月光下，一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
苦相身为女子，地位十分卑微。而男子刚出生就被重视，父母就希望他能立下大志，建功立业，光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后，她只能居于深院，大门不出，二门不迈。一旦来了客人，就得躲藏起来，羞于见人。到了出嫁的年纪，她含着眼泪远嫁异地。出嫁后，她就像雨滴从云层落下，从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头，表现得很和顺，也不敢(gan)随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数，对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合，只是二人如天上的牛郎织女星，不能常常相聚。而且女子之于丈夫，也只是如葵藿仰望阳光那样，尊卑悬绝，永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心，就把各种的罪名都强(qiang)加到女子的身上。随着女子容颜老去，丈夫对她的情意也已不再有，又有了新欢。往昔她与丈夫，像形和影一样不能分离，如今彼此却如胡与秦，相隔万里。即使胡秦之地的人，时而也有相见的时候，但她与丈夫却如天上的参星和辰星，永不相见。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越，风雅事在朋友间夸奖谈论。
春日天气温暖而也近晚春，春天已经快要过去了，而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残，借酒消愁酒亦残，醉过之后，仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天，然而斜(xie)阳已去，月要东升，寂寞长夜又该如何度过呢。
献祭椒酒香喷喷，
百花凋零，惟有那秋菊逞强，显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊，饮一杯大白。暮天夕阳返照天空，倒挂着一缕美丽的彩虹，那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
茫茫的草木，重重的山岗遮住了望眼，思乡的忧愁盈满心怀。
祖先携宝迁居岐山，如何能使百姓前来依傍？
为何桀在呜条受罚，黎民百姓欢欣异常？
只有在山中，我才拥有它，只要看到它，我才会有好的心情。
注释
中间（jiàn）：其中夹杂着。中：其中 间：夹杂
良：善良可靠。
35、道：通“导”，引导。
⑴石邑：古县名，故城在今河北获鹿东南。
21.察：明察。