译文
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来(lai)是笑我像山公一样烂醉如泥。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
三山云雾中(zhong)隐现如落(luo)青天外,江水(shui)被白鹭洲分成两条河流。
针药虽痛苦常能(neng)忍耐,最难承受是穷愁无数。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将(jiang)要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
参差不齐的荇(xing)菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
注释
3. 焉耳矣:焉、耳、矣都是句末助词,重叠使用,加重语气。
[97]鲸鲵(ní):即鲸鱼。水栖哺乳动物,雄者称鲸,雌者称鲵。毂(gǔ):车轮中用以贯轴的圆木,这里指车。
⑧瓶沉金井:指彻底断绝,希望破灭。金井,饰有雕栏的井。
(11)四岳:传说为尧舜时四方部落首领。裔胄:后嗣。
13.操童子业:意思是正在读书,准备应考。操……业,从事……行业。童子,童生。科举时代还没考取秀才的读书人,不论年纪大小,都称为“童生”。