译文
细雨斜风天气微寒。淡淡的(de)烟雾,滩边(bian)稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
山岭(ling)之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那(na)么(me)清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好(hao)时光(guang),谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同(tong)心会集?
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
水边沙地树少人稀,
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
注释
所溺:沉溺迷恋的人或事物。
⑺妄迹:迷信妄诞的事迹。
96.畛(诊):田上道。
⑦渭川老:指渭水河畔垂钓的吕尚。
111、榻(tà):坐具。
⑺旋蓬:在空中飘旋的蓬草。狂客:指骊食其。
往图:过去的记载。