译文
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上(shang)练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
请让我为父老歌唱,在艰难的(de)日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
第二年,宣帝下诏说(shuo):“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道(dao)理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢(bi)一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所(suo)。
清晨我打马在江畔奔驰(chi),傍晚我渡到江水西旁。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
北方到达幽陵之域。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
注释
18.裛(yì):通“浥”,沾湿。
⑥情怀:心情。旧家:从前。《诗词曲语辞汇释》卷六:“旧家犹言从前,家为估量之辞。”其所引例中即有此句。
⑴光:飞逝的光阴。南朝梁沈约《宿东园》诗:“飞光忽我遒,岂止岁云暮。”
闲愁:为国家之愁。作者在很多场合里,把国家之愁,都说作闲愁。
45. 休于树:在树下休息。
翠华:用翠鸟羽毛装饰的旗帜,皇帝仪仗队用。司马相如《上林赋》:建翠华之旗,树灵鼍之鼓。百余里:指到了距长安一百多里的马嵬坡。
[20]殊观:少见的异常现象。