译文
昂首独足,丛林奔窜。
己巳年三月写此文。
她的(de)英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
这(zhe)春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会(hui)照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而(er)连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路(lu)两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原(yuan)野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾(gu)影白怜而悲(bei)啼。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
注释
沉沉:深沉。
⑤俶傥(tì tǎnɡ):与“倜傥”相通,洒脱不受拘束的意思。
五马未都等认为,床应解释为胡床。胡床,亦称“交床”、“交椅”、“绳床”。古时一种可以折叠的轻便坐具,马扎功能类似小板凳,但人所坐的面非木板,而是可卷折的布或类似物,两边腿可合起来。现代人常为古代文献中或诗词中的“胡床”或“床”所误。至迟在唐时,“床”仍然是“胡床”(即马扎,一种坐具)。
82. 并:一同,副词。
13:绝编:据《史记·孔子世家》记载,孔子读《周易》,“韦编三绝”(意思是,翻阅的次数多了,编木简的牛皮绳子被多次折断), 这里借此指读书勤奋。