译文
要干农活便各自归(gui)去,闲暇时则又互相思念。
鵾鸡鸿雁在(zai)清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
回头俯视(shi)人间,长安已隐,只剩尘雾。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
往昔(xi)曾经戏言我(wo)们身后的安排,如(ru)今都按你所说的展现在眼前。
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也(ye)愁白了头。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
注释
④都邑语:《大戴礼》:百里而有都邑。此处指在成都写的诗。宗武是作者幼子,乳名骥子,作者多次写诗称赞他。如《遣兴》:“骥子好男儿,前年学语时,问知人客姓,诵得老夫诗。”
沮洳场:低下阴湿的地方。
(84)翠华:皇帝仪仗中饰有翠羽的旌旗。这里代指皇帝。
⑩允:信,相信。王:指周武王。
秦皇:秦始皇嬴政(前259~前210),秦朝的创业皇帝。