译文
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风(feng)斜看着细柳展翅飞翔。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携(xie)手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤(shang)神,无限愁苦。去年的同(tong)游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望(wang)湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
山中(zhong)只有(you)妖魔鬼怪在兴风作浪。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
不遇山僧谁解我心疑。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮(zhe)盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
爪(zhǎo) 牙
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
注释
⑥即事,歌咏眼前景物
(15)亦世:犹“奕世”,即累世。
(15)授经——这里同“受经”,指读儒家的“四书五经”。封建社会里,儿童时就开始受这种教育。授,古亦同“受”。韩愈《师说》:“师者,所以传道受(授)业解惑也。”
⑤恓恓惶惶[xī huáng]:不安状。
先汉:西汉。 兴隆:兴盛。
垆边:指酒家。垆,旧时酒店用土砌成酒瓮卖酒的地方。《史记·司马相如列传》记载,司马相如妻卓文君长得很美,曾当垆卖酒:“买一酒舍沽就,而令文君当垆。”
14、兰心蕙性:喻女性幽静高雅的品格。