译文
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
东山我很久没有回去(qu)了,不知昔日种在洞旁的(de)蔷薇又开过几次花?
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来(lai),云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
可惜(xi)浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深(shen)色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
注释
⑸蓬山:蓬莱山,指仙境。
黯乡魂:心神因怀念故乡而悲伤。黯,黯然,形容心情忧郁,悲伤。
卧龙:卧龙岗,在今河南南阳市境内。
253.惊女:闻一多以为当作“女惊”,“惊”通“警”,警戒的意思。《文选·辨命论》注引《古史考》曰:“伯夷、叔齐……隐于首阳山,采薇而食之。野有妇人谓之曰:‘子义不食周粟,此亦周之草木也。’于是饿死。”这就是“女惊采薇”的故事。
(82)金闺:原指汉代长安金马门。后来为汉代官署名。是聚集才识之士以备汉武帝诏询的地方。