译文
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼(lou)赋》那样思念家乡的文章。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
遍地铺盖着露冷霜清。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
相思的幽怨会转移遗忘。
虽然被贬为下臣放逐到南方(fang),心中还是惦念着北方的英明的君王,
容忍司马之位我日增悲(bei)愤。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
其一
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰(chuo)绰,与我相伴。
那百尺(chi)高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
注释
【患】忧愁。
姑:姑且,暂且。
[3]倾仄:倾斜。仄,通“侧”。
29.以:凭借。
⑿皓皓:洁白的或高洁的样子。
[37]“丹唇”二句:红唇鲜润,牙齿洁白。朗,明润。鲜,光洁。