译文
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
山中还有增城九重,它的高度有几里?
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治(zhi)清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬(ji)谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
经历了一场桃花(hua)雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂(zhi)水粉浸染似的。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
妹妹从小全靠姐姐养育(yu),今日两人作别泪泣成行。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
注释
⑴元九:即元稹,白居易的朋友。
7. 尤:格外,特别。
(11)掊(póu)克:聚敛,搜括。
①马上——指在征途或在军队里。
⑶白杨、松柏:古代多在墓上种植白杨、松、柏等树木,作为标志。
(25)蓝田:今属陕西。尉:县府管理治安,缉捕盗贼的官吏。监察御史:御史台的属官,掌分察百僚,巡按郡县,纠视刑狱,整肃朝仪诸事。
蜩(tiáo):蝉。