译文
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池(chi)两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我(wo)梁朝)全军统帅临川王萧宏(hong),德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
哪能不深切思念君王啊?
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
手攀松桂,触云而行,
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹(chui)动相互击打着。
战斗的气氛弥漫着天空(kong),震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
他们升空的倩影消失在彩(cai)云之中,箫声飘洒整个西秦。
金阙岩前双峰矗立入云端,
注释
金钏:舞女手臂上的配饰。
⑹凌:侵犯。躐(liè):践踏。行:行列。
做冷欺花:春天寒冷,妨碍了花儿的开放。
(53)宋荣子:一名宋钘(jiān),宋国人,战国时期的思想家。犹然:喜笑的样子;犹,通“繇”,喜。
⑼华堂:与上文“绣户”同义。
诸生:指太学生。太学:明代中央政府设立的教育士人的学校,称作太学或国子监。
⑻长丝藕笑郎:闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎(担心他薄情寡意不如藕丝长)。
而:连词表承接;连词表并列 。