译文
将用什么来记叙我的(de)心意,留下信物以表白款曲忠诚:
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷(fen)纷。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
天上万里黄云变动着风色,
酒味清香最宜冰镇了喝,不(bu)能让仆役们偷饮。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻(qing)盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
只说(shuo)生活困苦,求人收他做奴伢!
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你(ni)的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀(e)娜多姿,如今你还和往日一样吗?
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
注释
沉于谄谀(chǎnyú)之臣,被阿谀奉承的奸臣所迷惑。
137.显:彰显。
25.市:卖。
⒄稽(qǐ)首:叩头到地,伏地停留片刻方起,叫稽首。是九拜(九种拜的礼节)中最恭敬的。
286、昡曜(yào):惑乱浑浊。
13.谢:凋落。按:“若必筮予之”三句作为上帝言语,首见项安世《项氏家说》,闻一多、陈子展从之。
(4)既:已经。