译文
这(zhe)里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
我住在(zai)北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
与儿时的旧友分别了四十年,在此(ci)之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重(zhong)新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花(hua)秀(xiu)丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽(jin)周详。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
注释
(3)“万叶”:极言枫叶之多。
⑾扫迹:语见孔稚珪《北山移文》“乍低枝而扫迹”。原意谓扫除干净,不留痕迹。此处系反其意而用之。
7.灵旗,又叫魂幡,古代招引亡魂的旗子。这里指后继者的队伍。
19、右军言:据《晋书·谢安传》载,谢安与王羲之(右军)同登冶城时.王对谢说:“现在天下大乱,应人人为国效力,不可空谈,荒废正业。”
⑶这句有两层意思:一方面表明巢父不仅不恋宫贵,连自己的诗集也留在人间不要了;另一方面也说明巢父的诗可以长留不朽。巢父诗今不传,这句赠诗倒成了杜甫的自评。
[39]裴庶子棠棣:裴棠棣,曾任杭州刺史,官至太子庶子。