译文
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
很久来为公务所累,幸好被(bei)贬谪到南方少数民族地区(qu)。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧(bi)绿,放声高歌。韵译
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
取出笼中碧云茶,碾碎(sui)的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
念念不忘是一片忠心报祖国,
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线(xian)活(huo),都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
注释
1.董元达:不详。从诗中看,是位立功边疆的将领。《漫叟诗话》说他“老死布衣”。
①爰(音缓):缓之借,逍遥自在。离:同罹,陷,遭难。罗:罗网。
⑶缠绵:情意深厚。
⑷灵(líng):名词作动词,显得有灵气。
8.无据:不知何故。