译文
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
亲近贤臣,疏远小人(ren),这是西汉(han)之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日(ri)可待了。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿(wu)近前以免丞相发怒斥人!
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花(hua)玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白(bai)的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
注释
112. 为:造成,动词。
⑸伊:是。
②凄咽:形容声音悲凉呜咽。
凤池:全称凤凰池,原指皇宫禁苑中的池沼。此处指朝廷。
⒂烈烈:通“颲颲”,山风大的样子。
(4)钟山:在南京市中山门外。又名金陵山、紫金山、蒋山、北山。是南京主要山脉。
6.笾(biān)豆有践:在古时家庭或社会举办盛大喜庆活动时,用笾豆等器皿,放满食品,整齐地排列于活动场所,叫做笾豆有践。此处指迎亲礼仪有条不紊。笾,竹编礼器,盛果脯用。豆,木制、金属制或陶制的器皿,盛放腌制食物、酱类。