译文
季主于是说道(dao):“唉!天道和什(shi)么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相(xiang)信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都(du)是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就(jiu)必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红(hong)的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深(shen)潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这(zhe)些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
秋风起,牧(mu)草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
回来吧,那里不能够长久留滞。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住(zhu)宿于落花之间。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
注释
歌管:歌声和管乐声。
[1]顿首:叩拜。这是古人书信开头和结尾常用的客气语。足下,书信中对对方的尊称。
(34)抆(wěn):擦拭。
⑸藿:豆叶,嫩时可食。
溪亭:临水的亭台。
①画舫:彩船。
(20)有作于上:在上位有所作为。存:记住。几:庶几,差不多。理:治理。