译文
不(bu)知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣(qu)。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热(re)衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛(ge)天氏时代的人呢?
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
海边的尖山(shan)好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
若有一言不合妾之意,任你余音(yin)绕梁歌万曲,也不动心。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅(fu)君主。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
注释
(2)千秋雪:指西岭雪山上千年不化的积雪。
(35)丧师:指丧失民心。丧,亡、失;师,众、众庶。
庞恭:魏国大臣。
5. 首:头。
18.他植者:其他种树的人。窥伺:偷偷地察看。效慕:仿效,慕也是"效"的意思。窥伺效慕:暗中观察,羡慕效仿。
⑽烂嚼(jiáo)红茸(róng):烂嚼,细嚼。嚼,用牙齿磨碎食物。红茸,吕本二主词、吴讷《唐宋名贤百家词》本《尊前集》中均作“红绒”。即红绒,刺绣用的红色丝线。