译文
堆积(ji)土石成(cheng)了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的(de)品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之(zhi)远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子(zi)和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
自被摈弃不用便开(kai)始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西(xi)坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
我问江水:你还记得我李白吗?
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
注释
⑵溢:满出。暗寓月色如水之意。
53.香炉顶:香炉峰。庐山北部的著名山峰。因水气郁结峰顶,云雾弥漫如香烟缭绕,故名。
10、周任:上古时期的史官。
113.由:原因。并投:一起放逐,传说与鲧一起被放逐的还有共工、驩兜、三苗。
(36)为异物:指死亡。
而:连词,表承接,然后
①选自冯集梧《樊川文集》卷四。(上海古籍出版社1978年版)。秦淮,即秦淮河,发源于江苏句容大茅山与溧(lì)水东庐山两山间,经南京流入长江。相传为秦始皇南巡会稽时开凿的,用来疏通淮水,故称秦淮河。