译文
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
隐隐的(de)犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
初夏四(si)月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终(zhong)于遭到意外(wai)的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北(bei)面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保(bao)住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用(yong)来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
牛羊践(jian)踏,大片春草变狼籍,
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
晏子站在崔家的门外。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
注释
“新亭”又名中兴亭,三国时吴建,故址在今江苏省南京市南。
63.尺有咫:一尺多。咫,八寸。
①回薄:指天地生生息息,不停运动的过程。
⑧没是处:束手无策,不知如何是好。
⑸十年一梦扬州路:化用杜牧诗“十年一觉扬州梦”,借指十年前,即建炎元年,金兵分道南侵。宋高宗避难至扬州,后至杭州,而扬州则被金兵焚烧。十年后,宋金和议已成,主战派遭迫害,收复失地已成梦想。