译文
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大(da)事的意见,我因此有所感而(er)情绪激动,就答(da)应为先帝奔走效劳。后来遇到(dao)兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心(xin)中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯(wan)弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁(jin)。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
世上难道缺乏骏马啊?
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅(fu)佐两朝开国与继业忠诚满腔。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
注释
⑶翻空:飞翔在空中。
⑵山公:指山简。
⑻千念二句:各种感慨日夜缠绕在心头。
⑴鸣镳(míng biāo):马衔铁。借指乘骑。
(25)其丽不亿:其数极多。丽,数;不,语助词;亿,周制十万为亿,这里只是概数,极言其多。
等闲:平常。“酬一笑”两句,即一笑千金,也懒得再看。
⒀岁华:年华。