译文
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习(xi),于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成(cheng)。大将军(jun)邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
家乡既已一片(pian)空荡,远近(jin)对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
我真想让掌管春天的神长久做主,
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那(na)僻远的地方
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
注释
走:跑,这里意为“赶快”。
厄:困难。矜:怜悯 。
23 、踵:追随。兄公:旧时妻称夫之兄为“兄公”。
[35]先是:在此之前。
239. 有所不受:有时(可以)不接受。吕昌莹《经传衍义》:“有所,谓有时也。”以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“为了”。
⑶金樽开:指开樽饮酒。
因:凭借。
90.孰与秦王:与秦王相比怎么样?孰与,与……相比。孰,谁,哪一个。