译文
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
朝廷(ting)对衡山施以祭祀之典,但治理国家在(zai)于德政而不是烧香点蜡。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总(zong)是无人理解它内心的无限(xian)幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
上官大夫和他同(tong)在朝列,想争得怀(huai)王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁(hui)屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花(hua),春色正浓。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
怀王的长子顷襄王即(ji)位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
注释
怪:对..........感到奇怪
⑧庾(yǔ):露。积:积聚之物。
(15)崇其台:崇,加高。
⑥桑田句:葛洪《神仙传》:“麻姑自说:接待以来,已见东海三为桑田,向到蓬莱,水又浅于往昔曾时略半也,岂将复还为陵陆乎!方平笑曰:圣人皆言,海中行复扬尘也。”麻姑,女仙名。
(15)五行:金、木、水、火、土。
剥(pū):读为“扑”,打。