译文
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
计“堕三都”孔(kong)子逃离鲁国,
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了(liao)。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷(he)叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
肃宗即位(wei)(wei)的第二年,闰八月初一日那天,
注释
(16)匪:同“非”,不是。
(11)万乘:指皇帝。
230、得:得官。
(27)役于江南:指赴溧阳就任县尉。唐代溧阳县属江南道。
咸:都。
稚枝:嫩枝。
(3)凤歌笑孔丘:孔子适楚,陆通游其门而歌:“凤兮凤兮,何德之衰……”劝孔不要做官,以免惹祸。这里,李白以陆通自比,表现对政治的不满,而要像楚狂那样游览名山过隐居的生活。
杂树:犹言丛生。