译文
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出(chu)名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云(yun)霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高(gao)雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
万里(li)奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷(juan)地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
禾苗越长越茂盛,
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄(po)。
注释
[39]裴庶子棠棣:裴棠棣,曾任杭州刺史,官至太子庶子。
(5)箕踞:两腿伸直岔开,形如簸箕。古人正规场合盘腿而坐,箕踞是很随便的姿式。
3、送钩:也称藏钩。古代腊日的一种游戏,分二曹以较胜负。把钩互相传送后,藏于一人手中,令人猜。
9.黤(yǎn)黕(dǎn):深黑不明。形容颜色的两字,都带“黑”旁。
5.骥(jì):良马,千里马。
款曲:衷肠话,知心话。
13.讌(yàn):通“宴”(原文中讌为“䜩”)。