译文
晚上还可以娱乐一场。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争(zheng)。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心(xin)情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经(jing)残败凋零。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味(wei)美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔(tai)歪歪斜斜。
注释
公伐诸鄢:庄公攻打共叔段在鄢邑。诸:之于,合音词 。
13.凭征鞍:站在马身边。词题小序说“马上”,作者骑着马行进。
⑹恣(zì)行游:尽情地绕着江边闲行游赏。恣:任意地、自由自在地。
15. 亡:同“无”。
13.擅:拥有。
③ 山岛:指蓬莱、方丈、瀛州三座仙山。
⑶天骄:汉时,匈奴自称“天之骄子”(《汉书·匈奴传》,后泛指强盛的边地民族。此处指契丹。凤麟:凤凰与麒麟,比喻杰出的、罕见的人才。
5、“倦舞”句:意谓在倦于起舞的时候却偏偏听到鸡鸣声。此处反用祖逖“闻鸡起舞”的典故。