译文
雨后初晴，山色青翠，白云悠悠飘荡。眺望西南，四五青峰，更加郁郁葱葱，犹若刚刚画成。
只有皇宫才配生长这种鲜花，哪能忍受让它沾染路上灰尘。
山岭之上，黄昏的云彩纷飞，晚上江边， 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里，我(wo)凭栏久久望去，只见山河是那么(me)清冷萧条，清秋处处凄凉，让人心中不忍难受。在那遥远的神京，有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来，再也没有她的音信，令我思念悠悠。我望断南飞的大雁，也未等到来任何的凭据，只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光，谁知聚散不由人，当时的欢乐，反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见，只有彼此思念。每当我又见山水美景，都会勾起我的回忆，只好默默无语，独自下楼去。
谁能想到此中缘故，全因这两个哥哥让贤于弟弟？
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹，只是兰花不愿去理睬它们，不知道它们什么时候来到，更不会在它们离去时去挽留。
秀木高于林而惊飙摧之，虽然被人憋屈，我的品质却更加明显。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人，俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
太子听说了这件事，赶着马车跑去，伏在樊於期的尸体上大哭，非常悲伤。事已至此，没有办法挽回了，于是就(jiu)收拾安放樊於期的首级，用匣子装好它。
李白饮酒一斗，立可赋诗百篇，他去长安街酒肆饮酒，常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴(yan)，召他为诗作序，他因酒醉不肯上船，自称是酒中之仙。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
人在天涯，不知回乡的路在哪里，江湖游荡，白了头发。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花？
大自然永恒地运转，悠悠长存，而人生却何其短暂！一百年还没过去，但倏地一下就停止了，好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆，十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的，人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐，但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华，尽情地游览天地吧！不要等到人间的欢乐还没有享受完尽，忽然就死去了。就放开自己的情怀，恣意地游乐人生吧。
遇到高兴的事就应当作乐，有酒就要邀请近邻共饮。
夜(ye)已经深了，香炉里的香早已经燃尽，漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
西伯姬昌八九十岁，仍然执鞭受命作牧。
面对水天相连的长江，我真恨老天不肯帮忙，竟让元军打败了我们。春天来了，杜鹃鸟在哀啼，夕阳斜照着花朵，可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空，连我自己也当了俘虏，真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔，可惜了我的那把宝剑，它还以为我是个豪杰呢。
我的心无法逃避爱神射来的神箭，我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
爱惜巢父想苦苦相留，应知富贵像草尖露水！
注释
⑵魏都：一作“魏郡”。唐时魏郡即魏州，属河北道。今淇水下游一带属当时魏州。
2.里：乡（古代居民行政组织的一种，五家为一邻，五邻为一里。）
(20)琴心三叠：道家修炼术语，一种心神宁静的境界。
⑸闲着：农人忙着干活，没有人欣赏盛开的栀子花。
闻：使动用法，使…知道。与上文“具以表闻”的“闻”用法相同。
⑦金鸡放赦：金鸡，古代颁布赦诏时所用的仪仗。后用作大赦之典。
40.强（qiǎng）步：勉强散散步。步：散步，步行，动词。