首页 古诗词 青青陵上柏

青青陵上柏

金朝 / 刘鸿翱

鸟去沉葭菼,帆来映泬。浮生自多事,无计免回镳。"
"念尔无机自有情,迎寒辛苦弄梭声。
"大河平野正穷秋,羸马羸僮古渡头。
抱湿离遥海,倾寒向迥空。年年不可值,还似命难通。"
"渐觉风沙暗,萧关欲到时。儿童能探火,妇女解缝旗。
暂默斜阳雨,重吟远岸烟。前年湘竹里,风激绕离筵。"
"邃岩乔木夏藏寒,床下云溪枕上看。
"雨雪不顺时,阴阳失明晦。麦根半成土,农夫泣相对。
生长东吴识蜃楼。自为钓竿能遣闷,不因萱草解销忧。
药炉经月净,天路入壶深。从此分杯后,相思何处寻。"
"新历才将半纸开,小庭犹聚爆竿灰。
"弭节齐安郡,孤城百战残。傍村林有虎,带郭县无官。
草木春冬茂,猿猱日夜愁。定知迁客泪,应只对君流。"
"生身便在乱离间,遇柳寻花作么看。老去转谙无是事,
辕门不峻将军令,今日争知细柳营。"
既用文武火,俄穷雌雄篇。赤盐扑红雾,白华飞素烟。


青青陵上柏拼音解释:

niao qu chen jia tan .fan lai ying jue ..fu sheng zi duo shi .wu ji mian hui biao ..
.nian er wu ji zi you qing .ying han xin ku nong suo sheng .
.da he ping ye zheng qiong qiu .lei ma lei tong gu du tou .
bao shi li yao hai .qing han xiang jiong kong .nian nian bu ke zhi .huan si ming nan tong ..
.jian jue feng sha an .xiao guan yu dao shi .er tong neng tan huo .fu nv jie feng qi .
zan mo xie yang yu .zhong yin yuan an yan .qian nian xiang zhu li .feng ji rao li yan ..
.sui yan qiao mu xia cang han .chuang xia yun xi zhen shang kan .
.yu xue bu shun shi .yin yang shi ming hui .mai gen ban cheng tu .nong fu qi xiang dui .
sheng chang dong wu shi shen lou .zi wei diao gan neng qian men .bu yin xuan cao jie xiao you .
yao lu jing yue jing .tian lu ru hu shen .cong ci fen bei hou .xiang si he chu xun ..
.xin li cai jiang ban zhi kai .xiao ting you ju bao gan hui .
.mi jie qi an jun .gu cheng bai zhan can .bang cun lin you hu .dai guo xian wu guan .
cao mu chun dong mao .yuan nao ri ye chou .ding zhi qian ke lei .ying zhi dui jun liu ..
.sheng shen bian zai luan li jian .yu liu xun hua zuo me kan .lao qu zhuan an wu shi shi .
yuan men bu jun jiang jun ling .jin ri zheng zhi xi liu ying ..
ji yong wen wu huo .e qiong ci xiong pian .chi yan pu hong wu .bai hua fei su yan .

译文及注释

译文
它只是(shi)怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
  (我考虑)您离开梁朝投靠北魏的当时,并不是有其他的原因,只不过是因为(wei)自己内心考虑不周,在外受到谣言的挑唆,(一时)执迷不悟(不辨是非)行动失去理智,才到了今天(叛梁降魏)这个(局面)。圣明的梁朝廷(能)宽赦(过去的)罪过而重(zhong)在要你立新功,不计较过失而广为任用(人才),以赤诚之心对待天下(xia)之人,让所有心怀动摇的人能消除疑虑安定下来(lai),(这)您是都清楚的,不须我再一一细说了。(记得)朱鲔曾参预杀害汉光武帝的哥哥刘縯,张绣曾用刀刺杀了曹操的爱子曹昂,光武帝刘秀并不因此疑忌(朱鲔),(反而诚心诚意地招降了他),魏王曹操(在张绣归降以后)待他仍像过去一样。况且,您既无朱、张二人的罪过,功勋又见重于当代呢!误入迷途而知道复返,这是古代贤明之人所赞许的(做法),在过错还不十分厉害的时候而能改正,这是古代经(jing)典中所推崇的(行为)。梁武帝废法加恩,连像吞船的大鱼这样罪恶深重的人都可漏网;您家的祖坟未被损毁,亲族戚属也都安在,家中住宅完好,妻子仍在家中。您心里好好想想吧,还有什么可说的呢。现在,(梁)满朝功臣名将都各有封赏任命,井然有序;结紫色绶带在腰,怀揣黄金大印在身的(文职官员),参预谋划军、国大计;(各位)武将轻车竖旄旗,接受着保卫边疆的重任,而且朝廷杀马饮血设誓,(功臣名将)的爵位可以传给子孙后代。唯独您还厚着脸皮,苟且偷生,为异族的统治者奔走效力,岂不是可悲的吗!
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
  夏、商、周三王朝之所以能长期维持统治,其原因就在于它们创设了教育、辅导太子的这套制度。到秦朝却不是这样。秦朝的风俗本来就不崇尚谦让,它崇尚的是奸诈;本来就不崇尚礼义,它崇尚的是刑罚。秦始皇派赵高做胡亥的老师,教他学习断案判刑。胡亥所学的,不是斩首级、割鼻子,就是灭人家的三族。所以,胡亥头天当上皇帝,第二天就用箭射人,把忠心进谏的人说成诽谤朝廷,把有远见卓识的人说成妖言惑众,他把杀人看做割草一样。难道说这仅仅是胡亥天性凶残恶毒吗?主要是赵高诱导胡亥学习的内容不符合正道的缘故。
  昌国君乐毅,替燕昭王联合五国的军队,攻入齐国,连下七十多座城池,都划归燕国。还有三座城邑未攻下,燕昭王就去世了。燕惠王继位,中了齐人的反间计,怀疑乐毅,派骑劫代替他。乐毅逃到赵国,赵王封他为望诸君。齐国大将田单用计骗了骑劫,打败燕军,收复七十多座城邑,恢复了齐国的领土。
独悬天空的一轮圆(yuan)月,正对屋舍,月光照射在秋夜(ye)滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
  我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉(cuo)跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。

注释
③鬼伯:主管死亡的神。
好事近:词牌名。又名《钓船笛》,《张子野词》入“仙吕宫”。双调四十五字,前后片各两仄韵,以入声韵为宜。两结句皆上一、下四句法。连用多数仄声收脚而又杂有特殊句式组成的短调小令,常是显示拗峭挺劲的声情,适宜表达“孤标耸立”和激越不平的情调。
是气:这种“浩然之气”。磅礴:充塞。
⑵陶:同“掏”,指挖土烧瓦。
(171)这句是说:百官各有职牚,从前官吏的设置完备,办事认真,还有应办而不办的事。
⑴葛:多年生草本植物,花紫红色,茎可做绳,纤维可织葛布,俗称夏布,其藤蔓亦可制鞋(即葛屦),夏日穿用。覃(tán):本指延长之意,此指蔓生之藤。

赏析

  总之,这首诗“实而有条理”,流转自然,语无华饰而爱国情深,具有很强的感染力。
  此诗的思想内容:《《关山月》陆游 古诗》虽然既写了统治集团,又写了将士、遗民,但是从头到尾贯穿着一条线索——南宋王朝下诏和戎,这是诗的第一句指明了的。正是因为下诏和戎,将军才不战空临边,战士才不得趁年轻力壮上阵杀敌,遗民才不得从外族统治的水深火热之中解放出来。诗人的思想倾向是非常鲜明的,这就是诗中所表现的对南宋集团妥协投降政策的谴责,对抗敌爱国的将士和遗民的深切同情,和对侵略者的无比仇恨,正因为表现了这些思想,所以我们才说《《关山月》陆游 古诗》集中体现了陆游爱国诗歌的进步内容和精神实质。陆游诗歌爱国主义精神还常常表现为他壮志未酬的愤懑。在《《关山月》陆游 古诗》诗中,虽然不像《书愤》等诗那样直接表现这一点,但是在“将军不战空临边”,“厩马肥死弓断弦”,“笛里谁知壮士心”,“沙头空照征人骨”等句子中间也隐含着自己倾音无路,壮志未酬的悲愤,诗人与抗金的将士们是息息相通的。
  六个叠词声、形、两方面的结合,在叠词的单调中赋予了一种丰富的错落变化。这单调中的变化,正入神地传达出了女主人公孤独而耀目的形象,寂寞而烦扰的心声。
  “三日入厨下,洗手作羹汤。”古代女子嫁后的第三天,俗称“过三朝”,依照习俗要下厨房做菜。“三日”,正见其为“新嫁娘”。“洗手作羹汤”,“洗手”标志着第一次用自己的双手在婆家开始她的劳动,表现新媳妇郑重其事,力求做得洁净爽利。
  岘山,又名(ming)岘首山,位于湖北襄阳城南九里,以山川形胜和名人古迹著称。岘山属襄阳治,名城襄阳当汉水之曲,与樊城隔水相望,自古以来就是兵家必争之地。距襄阳县西二十里,为隆中,即卧龙先生草庐对策之地。襄阳故城,即其县治。
  初读起来,《《客从远方来》佚名 古诗》所表现的,就是上述的喜悦和一片痴情。全诗的色彩很明朗;特别是“文彩双鸳鸯”以下,更是奇思、奇语,把诗情推向了如火似的锦的境界。但读者应注意到:当女主人公欢喜地念叨着“以胶投漆中,谁能别离此”的时候,她恰恰正陷于与夫君“万里”相隔的“别离”之中。以此反观全诗,则它所描述的一切,其实都不过是女主人公的幻想或虚境罢了。根本不曾有远客之“来”,也不曾有彩“绮”之赠。倘若真能与夫君“合欢”,她就不必要在被中“著”以长相之思、缘以不解之结了。所以还是朱筠对此诗体会得真切:“于不合欢时作‘合欢’想,口里是喜,心里是悲。更‘著以长相思,缘以结不解’,无中生有,奇绝幻绝(huan jue)!说至此,一似方成鸾交、未曾离者。结曰‘诗能’,形神俱忘矣。又谁知不能‘别离’者现已别离,‘一端绮’是悬想,‘合欢被’用乌有也?”(《古诗十九首说》)如此看来,此诗所描述的意外喜悦,实蕴含着夫妇别离的不尽凄楚;痴情的奇(de qi)思,正伴随着苦苦相思的无声咽泣。钟嵘《诗品》称《古诗十九首》“文温而丽,意悲而远,惊心动魄”。这首诗正以温丽的“遗绮”之喜,抒写了悲远的“别离”之哀,“正笔反用”,就愈加“惊心动魄”。
  “可怜思妇楼头柳,认作天边粉絮看。”
  这首诗诗意浅显,说理形象,寓意深刻,言简意赅地揭示了“智”、“勇”、“仁”、“义”之间的辩证关系。这不仅对于知人善任具有现实意义,而且,对于读者的自我完善,如何使自己成为智勇双全的有用之才方面,也具有启迪作用。“疾风知劲草,板荡识诚臣”二句,如今引用它,比喻只有经过尖锐复杂斗争的考验,才能考查出一个人的真正品质和节操,才能显示出谁是忠贞的强者。
  此诗以“扬之水”开篇,是一种起兴,并以之比晋衰而将叛之。小河之水缓缓地流淌,流经水底的白石,清澈见底,映出粼粼的波纹。这是一个平静安祥的环境。谁知就是在这样一个背景下,有一个很大的事变阴谋正在酝酿着。一群士兵身着白衣红领,准备在曲沃起事。他们看到了敬爱的桓叔将有所作为,非常高兴。跟随未来之主,必将成为有功之臣。所以,很多造反起家的人,历来是有所图、有所为、有所得的。
  清人刘熙载《艺概·诗概》说:“左太冲《咏史》似论体。”但是,诗人的议论是以形象表现出来的,并不使人感到枯燥乏味。恰恰相反,诗中生动的形象和丰富的感情具有强烈的感染力量。
  作者以梅自况,虽展现了中国传统文人的一贯追求,然而也颇具特色。单就“疏影”一联而言,欧阳修说:“前世咏梅者多矣,未有此句也。”陈与义说:“自读西湖处士诗,年年临水看幽姿。晴窗画出横斜影,绝胜前村夜雪时。”(《和张矩臣水墨梅》)他认为林逋的咏梅诗已压倒了唐齐已《早梅》诗中的名句“前村深雪里,昨夜一枝开”。王士朋对其评价更高,誉之为千古绝唱:“暗香和月人佳句,压尽千古无诗才。”辛弃疾在《念奴娇》中奉劝骚人墨客不要草草赋梅:“未须草草赋梅花,多少骚人词客。总被西湖林处士,不肯分留风月。”因为这联特别出名,所以“疏影”、“暗香”二词,就成了后人填写梅词的调名,如姜夔有两首咏梅词即题为《暗香》、《疏影》,此后即成为咏梅的专有名词,可见林逋的咏梅诗对后世文人影响之大。这只说到了其一,更为重要的是梅在林逋的笔下,不再(bu zai)是浑身冷香了,而是充满了一种“丰满的美丽”,很有精神,很有力度,也很温度,很有未来。正因为如此,该诗才有着强烈的现实感,让人感到很真实,回到它的起始状态,作为“梅妻鹤子”的林逋,写出此种具有理想主义倾向的诗句来,着实让人们展开了一回心灵的、审美的旅游。此三绝也(jue ye)。
  唐人抒写迁谪之苦、离别之恨者的诗作很多,可说各抒其情,各尽其妙。这首诗以迁谪之人送迁谪之人,离情倍添愁怅,故沉郁苍凉,情致深幽。一结有余不尽,可称佳作。
  这首诗和两汉其他乐府民歌一样,继承了《诗经》“饥者歌其食,劳者歌其事”的现实主义精神,通过“义公”被劫持、被勒索、被逼(bei bi)卖黄犊几个细节,从社会生活的一个侧面反映了当时劳动人民的悲惨遭遇,揭露了一个社会问题:即广大人民的穷困是由于统治阶级的压迫使然,“义公”一家的遭遇即是一证。
  三、四两行,明代的杨慎认为其含有讽刺之意,其所著《升庵诗话》中言:“此诗言恩泽不及于边塞,所谓君门远于万里也。”作者写那里没有春风,是借自然暗喻安居于繁华帝都的最高统治者不体恤民情,置远出玉门关戍守边境的士兵于不顾。中国古代诗歌向来有“兴寄”的传统,更何况“诗无达诂”,我们认为读者未尝不可这样理解,但不能就此而肯定作者确有此意。具体这两句的解释:既然春风吹不到玉门关外, 关外的杨柳自然不会吐叶,光 “怨”它又有何用?
  “寒禽与衰草,处处伴愁颜。”尾联继续虚写友人归途中所见所感。上句写景,“禽”和“草”本无知觉,而曰“寒禽”、“衰草”,正写出诗人心中对乱世的感受。下句直接写“愁”,言愁无处不在,“愁”既指友人之愁,也兼含作者之愁,这里与一、二两联遥相呼应,针线细密,用笔娴熟。
  “于是般匠施巧,夔妃准法,带以象牙,掍其会合;锼镂离洒,绛唇错杂,邻菌缭纠,罗鳞捷猎,胶致理比,挹抐擫鑈”此句主要描写了箫的制作,写到了巧匠鲁班制器,夔、妃来定律数,并镶嵌上象牙作为装饰,以及各种文饰,可见其制作的工序繁琐、细致,就其外形来说也会有很高的欣赏价值。
  五幅画面,完整而形象地再现了一场怵目惊心的大《地震》蒲松龄 古诗的全部过程,正好表明《地震》蒲松龄 古诗发生(第一图)、发展(二图)、高潮(三图)、缓和(四图)、终结(五图)的程序。最后以联想方式出现的“夺儿图’’强化了第四图的思想。这里的文字都有极强的可感性与可绘性。
  《《陋室铭》刘禹锡 古诗》即开篇以山水起兴,水可以不在深,只要有了仙龙就可以出名,那么居处虽然简陋,却因主人的有“德”而“馨”,也就是说陋室因为有道德品质高尚的人存在当然也能出名,声名远播,刻金石以记之。山水的平凡因仙龙而生灵秀,那么陋室当然也可借道德品质高尚之士播洒芬芳。此种借力打力之技,实为绝妙,也可谓作者匠心独具。特别是以仙龙点睛山水,构思奇妙。“斯是陋室,唯吾德馨”,由山水仙龙入题,作者笔锋一转,直接切入了主题,看引论铺下了基础。也点出了陋室不陋的原因,其原因是德馨二字。

创作背景

  关于此诗所悼念的对象,论者有两种不同的意见。冯浩《玉溪生诗集笺注》以此为艳情,不入编年。其曰:“前有《荷花》、《赠荷花》二诗,盖意中人也,此则伤其已逝矣。”张采田《玉溪生年谱会笺》系此诗于唐宣宗大中十年(856),其曰:“此亦追悼之作,与《赠荷花》等篇不同,作艳情者误。”细味《荷花》、《赠荷花》二诗知其人为歌者,诗有怜香惜玉之意,而此篇语浅情深,庄重沉痛,情味自别。集中唯悼念亡妻王氏诸什与之最为切近,诗当为王氏所赋。

  

刘鸿翱( 金朝 )

收录诗词 (8344)
简 介

刘鸿翱 ( 1779—1849)山东潍县人,字次白。嘉庆十四年进士,官至福建巡抚。鸦片战争期间,严御海口,组织民团,以抗英军。道光二十五年因疾开缺。有《绿野斋前后合集》。

权舆 / 吴继乔

"汉帝西征陷虏尘,一朝围解议和亲。
伟哉泂上隐,卓尔隆中耨。始将麋鹿狎,遂与麒麟斗。
使君作相期苏尔。"
露馀山青,红杏在林。月明华屋,画桥碧阴。
过楚寒方尽,浮淮月正沈。持杯话来日,不听洞庭砧。"
初为大幽怖,渐见微明诱。屹若造灵封,森如达仙薮。
"远雪亭亭望未销,岳阳春浅似相饶。短芦冒土初生笋,
地理全归汉,天威不在兵。西京逢故老,暗喜复时平。"


发白马 / 袁灼

"宠极多妒容,乘车上金阶。欻然赵飞燕,不语到日西。
冰色封深涧,樵声出紫微。时闻迎隐者,依旧着山衣。"
恐是夸娥怒,教临嶻嶭衰。节穿开耳目,根瘿坐熊罴。
"月堕霜西竹井寒,辘轳丝冻下瓶难。
"莫怪朝来泪满衣,坠毛犹傍水花飞。
堵阔巉岩齐石壁。风吹四面旌旗动,火焰相烧满天赤。
麻衣未识帝城尘,四十为儒是病身。有恨不关衔国耻,
香残酒冷玉妃睡,不觉七真归海中。


阳春曲·笔头风月时时过 / 卢革

去隔银河一水长。怨入清尘愁锦瑟,酒倾玄露醉瑶觞。
"长安清渭东,游子迹重重。此去红尘路,难寻君马踪。
俄尔造平淡,豁然逢光晶。金堂似镌出,玉座如琢成。
败叶平空堑,残阳满近邻。闲言说知己,半是学禅人。"
海俗芦编室,村娃练束衣。旧栽奴橘老,新刈女桑肥。
天必授贤哲,为时攻翦除。轲雄骨已朽,百代徒趑趄。
料师多劫长如此,岂算前生与后生。"
"何处无苛政,东南有子男。细将朝客说,须是邑人谙。


吾富有钱时 / 张为

戍影临孤浦,潮痕在半山。东原归未得,荏苒滞江关。"
"惆怅冰颜不复归,晚秋黄叶满天飞。迎风细荇传香粉,
苍惶出班行,家室不容别。玄鬓行为霜,清泪立成血。
"湛湛腾空下碧霄,地卑湿处更偏饶。
"尽日临风坐,雄词妙略兼。共知时世薄,宁恨岁华淹。
"吟近秋光思不穷,酷探骚雅愧无功。茫然心苦千篇拙,
鹤不西飞龙不行,露干云破洞箫清。
垣私藩已,远史廋唐。俾德音嘉访,默缩暗亡。咽典噤法,


咏被中绣鞋 / 孙中彖

量诸造化情,物成皆有以。如何上青冥,视之平若砥。
可惜青天好雷雹,只能驱趁懒蛟龙。"
破衲虽云补,闲斋未办苫。共君还有役,竟夕得厌厌。"
君对瑶华味,重献兰薰言。当应涤烦暑,朗咏翚飞轩。
唯望旧知怜此意,得为伧鬼也逍遥。"
遥通河汉口,近抚松桂顶。饭荐七白蔬,杯酾九光杏。
晦迹全无累,安贫自得宜。同人终念我,莲社有归期。"
薄命敢辞长滴泪,倡家未必肯留君。"


效古诗 / 陈紫婉

色授应难夺,神交愿莫辞。请君看曲谱,不负少年期。"
"黑白谁能用入玄,千回生死体方圆。
"天畏斯文坠,凭君助素风。意深皆可补,句逸不因功。
粤吾慕真隐,强以骨肉累。如教不为名,敢有征君志。"
乱罹书不远,衰病日相亲。江浦思归意,明朝又一春。"
竹屏风下登山屐,十宿高阳忘却回。"
归荣便累千金赠,为报当时一饭恩。"
"江东寒近腊,野寺水天昏。无酒能消夜,随僧早闭门。


牡丹 / 王直方

雪沾旗尾落,风断节毛稀。岂要铭燕石,平生重武威。"
掉臂人来擗看人。传声莫遣有冤滥,盗杀婴家即我身。
逸才偏称和云谣。风吹翠蜡应难刻,月照清香太易消。
道似危途动即穷。醉舞且欣连夜月,狂吟还聚上楼风。
答客言多简,寻僧步稍迟。既同和氏璧,终有玉人知。"
"谁与春江上信鱼,可怜霜刃截来初。鳞隳似撤骚人屋,
春宵多旅梦,夏闰远秋期。处处牵愁绪,无穷是柳丝。"
意如将俗背,业必少人知。共约冰销日,云边访所思。"


九歌·国殇 / 薛巽

渭滨若更征贤相,好作渔竿系钓丝。"
燕静衔泥起,蜂喧抱蕊回。嫩茶重搅绿,新酒略炊醅。
"鹤伴前溪栽白杏,人来阴洞写枯松。
寒芜随楚尽,落叶渡淮稀。莫叹干时晚,前心岂便非。"
一声歌罢刘郎醉,脱取明金压绣鞋。
"腊雪都堂试,春风汴水行。十年虽抱疾,何处不无情。
晚木蝉相应,凉天雁并飞。殷勤记岩石,只恐再来稀。"
学剑虽无术,吟诗似有魔。已贫甘事晚,临老爱闲多。


青杏儿·风雨替花愁 / 林季仲

"西班掌禁兵,兰锜最分明。晓色严天仗,春寒避火城。
微泉声小雨,异木色深冬。去毕三年秩,新诗箧不容。"
满堂金玉为何人。谩夸浮世青云贵,未尽离杯白发新。
谁念都门两行泪,故园寥落在长沙。"
居然自是幽人事,辄莫教他孙寿闻。"
"七松亭上望秦川,高鸟闲云满目前。已比子真耕谷口,
"广漠杳无穷,孤城四面空。马行高碛上,日堕迥沙中。
"乔枝聚暝禽,叠阁锁遥岑。待月当秋直,看书废夜吟。


清平调·名花倾国两相欢 / 刘晃

短衣宁倦重修谒,谁识高阳旧酒徒。
"野云芳草绕离鞭,敢对青楼倚少年。秋色未催榆塞雁,
默祷三真后,高吟十字还。只应江上鸟,时下讼庭间。"
"青苔劚破植贞坚,细碧竿排郁眼鲜。小凤凰声吹嫩叶,
"何事桃源路忽迷,惟留云雨怨空闺。
自嫌性如石,不达荣辱理。试问九十翁,吾今尚如此。"
"北境烽烟急,南山战伐频。抚绥初易帅,参画尽须人。
"有叟有叟何清狂,行搔短发提壶浆。乱流直涉神洋洋,