译文
数年来宦游不止(zhi),已倦于打听前行的(de)路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在(zai),定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为(wei)谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之(zhi)间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
鬼蜮含沙射影把人伤。
元平元年,昭帝故世,没有后代。武帝六个儿子只剩广陵王刘胥还在,众大臣议论立谁为帝,都主张广陵王。广陵王本来因为行为有失道义,不为武帝所重用。霍光内心感到不妥当。有郎官上奏书说:“周太王不立长子太伯而立幼(you)子王季,周文王舍弃伯邑考而立武王,只在于适当,即使废长立幼也是可以的。广陵王不能承继宗庙。”这话符合霍光心意。霍光把他的奏书拿给丞相杨敞等看,提拔郎官做九江太守,当天接受皇太后的诏令,派遣代理大鸿胪、少府史乐成,宗正刘德,光禄大夫丙吉,中郎将利汉迎接昌邑王刘贺。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
听说金国人要把我长留不放,
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
努力低飞,慎避后患。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
注释
③残日:指除岁。
分外妖娆:格外婀娜多姿。
⑻丈人:关吏对杜甫的尊称。
宕(dàng):同“荡”。
⑿河南尹:河南府的长官。
⑵月峡,即四川巴县的明月峡。峡上石壁有孔,形如满月,故称。